Daniela Santos é meu nome real, 38 anos, brasileira em vias de trocar de país porque se apaixonou por um norueguês e não consegue imaginar a vida sem ele.

Daniela Santos it’s my real name, 38 years old, Brazilian, soon I will change my country because I fell in love with a Norwegian and I can’t imagine my life without him.

Sou mãe do Rodrigo, um jovem homem e avó emprestada da Maria Eduarda que é a coisa mais fofa do mundo, essa aí na foto comigo. Sou apaixonada por fotografia, filmes, blogs e qualquer coisa ligada a internet.

I am Rodrigo’s mother, a young boy and “lent” grandma of Maria Eduarda, that is the most cute kid in the world, that little angel with me in the picture. I love photography, movies, blogs and anything from internet.

Espen Hansen, 44 anos, o meu norueguês de olhos lindos e sorriso apaixonante, pai de três filhos igualmente lindos. Recém chegado ao mundo blogueiro por minha causa e insistência. Um homem maravilhoso e forte, de coração enorme e infinita sede de viver.

Espen Hansen, 44 years old, my Norwegian with beautiful eyes, lovely smile, father of 3 kids equally lovely. Recently in the blog’s world because of me and my insistence. A marvellous and strong man, with a enormous heart and a infinite energy and pleasure to live.

O blog existe desde 2001, já passou por inúmeras mudanças de template, de hospedagem, traz um pouco da minha história de vida e vai contar a partir de 2010 o começo de uma nova vida para mim e Espen, na Noruega.

The blog exists since 2001, it had countless changes of template, of lodging, it brings a little of my history of life and from 2010 it will talk about the beginning of a new life for me and Espen, in Norway.